Suomessa kesalomalla

Tulimme toukokuun lopulla Suomeen kuukaudeksi - tai siis muu perhe tuli, mina lahden kahden viikon jalkeen takaisin toihin. Kurja amerikkalainen lomasysteemi ei anna oikeita lomia. Ensimmaiset pari viikkoa vietamme Saarijarvella ja sen jalkeen loppuaika paaosin Pihtiputaalla. Tulimme Helsingin ja Jyvaskylan sukulaisvierailujen jalkeen kavaisemaan Pihtiputaalla, jossa Elsi tutustui Risto-papan ja Terttu-mummin naapurin hevosiin.

Kauri matkalla saareen. Takana papan ja mummin talo ja rantasauna Kolima-jarven rannalla.

Saaressa on nykyajan mukavuudet aurinkopaneelin voimalla.

Saarijarvella kavaistiin uimassa vilpoisessa vedessa.